Tradicional da Catalunha desde 1923, a Festa do Livro teve origem na memória da morte dos escritores Miguel de Cervantes (no calendário gregoriano) e William Shakespeare (no calendário juliano), que coincidiu de ser lembrada na Espanha e na Inglaterra, após as mudanças dos calendários, no mesmo 23 de abril de 1616.
Nessa região espanhola, inspirados na lenda de São Jorge e a princesa Marguerita, os homens presenteiam as mulheres com flores, e estas retribuem com livros. Em 1996, a data foi instituída como Dia Mundial do Livro e dos Direitos do Autor, pela Unesco.
Além da Catalunha, São Jorge é padroeiro de Portugal e da Inglaterra. No Brasil existe um enorme culto ao santo guerreiro, aclamado o santo protetor dos soldados, dos escoteiros e até dos dos corintianos.
Para falar então de um livro, vamos citar um escritor portugues que é muito amigo do Lá e Cá: Jose Jorge Letria, que escreveu A Casa da Poesia (2009) com ilustrações são de Rui Castro. Eis um pedacinho:
A poesia anda de metro,
ou nos eléctricos da cidade,
sem ter pressa de chegar,
pois isso de não ter pressa
é a sua liberdade,
e é dessa liberdade
que gosta de se alimentar.
A poesia tem uma casa
que não é grande nem pequena,
pois tem sempre o tamanho
que tem cada poema.
